Perubahan kata sifat menjadi kata benda dalam:
1. Kata benda bentuk jamak (plural),
2. Kata benda bentuk tunggal (singular),
3. Kata benda bentuk gabungan (bentuk jamak dan tunggal),
4. Ungkapan-ungkapan (phrases) tertentu.
PERUBAHAN KATA SIFAT MENJADI KATA BENDA DALAM BENTUK JAMAK (PLURAL)
Perubahan kata sifat menjadi kata benda jamak (plural) dilakukan untuk menunjukkan golongan atau kelompok (class) dari orang.
Contoh:
ADJECTIVE | NOUN | ARTI |
ancient kuno, purba | the ancients | orang kuno, orang purba, orang yang hidup pada zaman dahulu kala |
ancient man | orang purba | |
better | betters | atasan |
lebih baik | our betters | orang-orang yang lebih baik daripada kita sendiri |
common | the commons | orang biasa |
biasa | the common people | rakyat biasa, rakyat jelata |
cautious | The cautious | orang yang berhati-hati |
berhati-hati | ||
equal sama | our equals | Orang yang sama sederajat dengan kita |
have | the haves | si kaya, orang kaya |
mempunyai | the have-nots | si miskin, orang miskin |
meek lembut hati, penurut | the meek | orang yang lembut hati, orang penurut |
modern | the modern | orang modern, orang masa kini |
modern | ||
poor | the poor | kaum miskin, orang yang melarat |
miskin | ||
righteous | the righteous | budiman, orang yang baik budi |
righteous man | budiman | |
wicked | the wicked | orang jahat |
PERUBAHAN KATA SIFAT MENJADI KATA BENDA DALAM BENTUK TUNGGAL (SINGULAR)
Perubahan kata sifat menjadi kata benda bentuk tunggal (Singular Nouns) menunjukkan kesamaan dengan kata benda abstrak (Abstract Nouns).
Contoh:
ADJECTIVE | NOUN | ARTI |
beautiful | the beautiful | Keindahan, indah, cantik |
future | the future | masa depan yang akan datang |
little | little | sedikit |
whole | the whole | keseluruhan |
CATATAN :
Beberapa kata sifat digunakan sebagai kata benda dalam bentuk jamak (plural) saja, diantaranya:
- | bitters | meminum pahit, sesuatu yang memberikan rasa pahit pada minuman keras |
- | contraries | kebalikan |
- | countables | kata benda yang dapat dihitung |
- | delights | Sesuatu yang menyenangkan |
- | drinkables | minuman |
- | eatables | makanan |
- | morals | akhlak |
- | moveables | barang bergerak, harta bergerak |
- | opposites | benda yang berlawanan |
- | particulars | seluk beluk, perincian |
- | payables | rekening-rekening yang dapat dibayar |
- | receivables | jumlah uang dari rekening-rekening langganan yang dapat diterima |
- | sweets | makanan yang manis, sesuatu yang menyenangkan |
- | Sweet and bitters | suka dan duka, kemungkinan-kemungkinan kehidupan yang manis dan pahit |
- | uncountables | kata benda yang tidak dapat dihitung |
- | valuables | barang-barang berharga |
PERUBAHAN KATA SIFAT MENJADI KATA BENDA DALAM BENTUK GABUNGAN (PLURAL AND SINGULAR)
Perubahan kata sifat menjadi kata benda bentuk gabungan (jamak dan tunggal) terdiri dari:
1. Kata-kata yang berasal dari Proper Nouns (kata benda nama diri),
Contoh:
| - | Australians | orang-orang Australia |
| - | an Australian | seorang Australia |
| - | Austrians | orang-orang Austria |
| - | An Austrian | seorang Austria |
| - | Indonesians | orang-orang Indonesia |
| - | an Indonesian | seorang Indonesia |
| - | Roumanians | orang-orang Rumania |
| - | a Rumanian | seorang Rumania |
dan lain-lainnya
2. Kata-kata yang menunjukkan kelompok (golongan) orang (Persons),
Contoh:
| - | criminals | nara pidana |
| - | a criminal | seorang nara pidana |
| - | elders | sesepuh, orang-orang tua |
| - | an elder | seorang sesepuh |
| - | inferiors | orang-orang bawahan |
| - | an inferior | seorang bawahan |
| - | juniors | orang-orang yang lebih muda |
| - | a junior | seseorang yang masih muda |
| - | minors | orang-orang yang belum dewasa |
| - | a minor | seseorang yang belum dewasa |
| - | mortals | makhluk-makhluk hidup |
| - | a mortal | makhluk hidup |
| - | natives | pribumi, penduduk asli |
| - | a native | seorang pribumi, seorang penduduk asli |
| - | nobles | orang-orang bangsawan, kaum ningrat |
| - | a noble | Seorang bangsawan, seorang keturunan ningrat |
dan lain-lainnya
3. Kata-kata yang menunjukkan benda-benda secara umum.
Contoh:
| - | capitals | modal-modal, ibukota-ibukota |
| - | a capital | modal, sebuah ibukota |
| - | liquids | benda-benda (zat-zat) cair |
| - | a liquid | suatu benda (zat) cair |
| - | secrets | rahasia-rahasia |
| - | a secret | sebuah rahasia |
| - | solids | Benda-benda (zat-zat) padat |
| - | a solid | suatu benda (zat) padat |
dan-lain-lainnya
PERUBAHAN KATA SIFAT MENJADI KATA BENDA DALAM UNGKAPAN-UNGKAPAN BAHASA
Kata-kata sifat yang biasa digunakan di dalam ungkapan-ungkapan bahasa (Phrases) tertentu, diantaranya adalah:
| - | at best | dalam keadaan yang paling baik |
| - | at present | pada waktu ini, sekarag ini |
| - | before long | tidak lama lagi, sebentar lagi |
| - | For better or for worse | dalam keadaan suka dan duka |
| - | for good | untuk selama-lamanya |
| - | from bad to worse | bertambah buruk |
| - | in black and white | tertulis, hitam di atas putih |
| - | in future | seterusnya, lain kali |
| - | in general | secara umum, pada umumnya, biasanya |
| - | in secret | secara rahasia, dengan diam-diam |
| - | the long and short | inti sarinya, ringkasannya |
| - | through thick and thin | kesenangan dan kesedihan |
dan-lain-lainnya
0 comments:
Post a Comment